French translation for "flood tide"

inondation d'eau

Example Sentences:

	1.	The directive will not trigger a flood tide of new migrants , but it is a particularly valuable mechanism for young people. la directive ne déclenchera pas de grande vague migratoire , mais elle revêt une importance particulière pour les jeunes.
	2.	The flood tide of migrants along our southern borders is upsetting our cosy calculation that inequality can be sustained without cost. le flux d’immigrants à nos frontières australes perturbe notre calcul confortable , selon lequel il est possible de maintenir l’inégalité sans qu’il en coûte quoi que ce soit.
	3.	Flood tides and inflow from the Firth of Lorne to the west can drive the waters of Corryvreckan to waves of more than 30 feet (9.1 m), and the roar of the resulting maelstrom can be heard 10 miles (16 km) away. La conjonction de la marée et du firth of Lorn à l'ouest peut provoquer des vagues de plus de 9 m et le rugissement du maelstrom résultant peut être entendu à 15 km de là.
	4.	San Juan de Bautista attempted to take advantage of an ebb tide and sail south out of the sound, but ended up tacking about on the flood tide to avoid the numerous reefs, before sailing through the north-west passage. Le San Juan Bautista essaie de profiter d'une marée basse et navigue au sud sur bras de mer, mais finit par virer de bord sur la marée montante pour éviter les nombreux récifs, avant de naviguer à travers le passage du nord-ouest.

Similar Words：

"flood of rain" French translation, "flood of tears" French translation, "flood panels" French translation, "flood plain toadlet" French translation, "flood table of the kinneret" French translation, "flood tide (novel)" French translation, "flood!" French translation, "flooded" French translation, "flooded (buffy the vampire slayer)" French translation